{"id":34688,"date":"2026-04-26T13:31:43","date_gmt":"2026-04-26T11:31:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/?post_type=events&p=34688"},"modified":"2026-07-22T22:58:27","modified_gmt":"2026-07-22T20:58:27","slug":"tage-aus-glas","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/","title":{"rendered":"Tag<\/em>e aus Gla<\/em>s"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n\n

»It’s brilliant how the characters’ thoughts and the historical facts are transmitted directly into your own mind via wireless headphones, whilst at the same time you see the everyday world of today. A fascinating interweaving of different time periods.«<\/span>
Deutschlandfunk Kultur<\/span><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n\n

In 1901, the furnaces of the world’s largest glassworks in Gerresheim were on the verge of being shut down: the workers were striking for better pay and dignity, whilst others profited from ownership of the factory. At the heart of »Tage aus Glas« are Bille, the daughter of a glassworker, and Leonie, the daughter of the factory doctor. Their different worlds reflect the class relations of the time. The new production by the theatre collective Pièrre.Vers, led by director Christof Seeger-Zurmühlen, links the history of the Gerresheim strike with contemporary questions of social participation, ownership and class struggle from the perspective of the two women. The play takes the audience on a journey through time around the site of the former glassworks, an industrial wasteland caught between the past and the future. Amid listed brick buildings, open spaces and new construction projects, the stories of Bille, Leonie and the glassworks – which still shapes Gerresheim – intertwine. In times of economic growth pressures, digitalisation and technological transformation, what has changed in the relationship between those who live from wage labour and those who profit from wealth? The literary basis for the theatre tour »Tage aus Glas« is the eponymous debut novel by Dorothee Krings, published in 2025 by HarperCollins.<\/p>\n

The theatre collective Pièrre.Vers from Düsseldorf is one of the most renowned independent theatre groups in the country and is known beyond the borders of North Rhine-Westphalia for its documentary theatre. The group develops immersive projects in public spaces or at historically significant locations, where issues relevant to global society are explored using the microcosm of the city as an example.<\/p>\n

In her debut novel »Tage aus Glas«, Dorothee Krings (* 1973 in Mönchengladbach) combines historical research with a multi-layered narrative about class, background and self-determination.<\/p>\n

– – –
What the press says:<\/p>\n

»The dialogues, which you follow via wireless headphones, feel incredibly intimate. You’re almost tempted to think they’re taking place inside your own head. They transport you back to the early 20th century in an extremely direct and vivid way. Yet at the same time, every glance reminds you that we are in the year 2026. This creates a thoroughly fascinating blend of eras.«<\/span>
nachtkritik.de<\/p>\n

»A lesson in the pitfalls of transformation, told with a vividness that only theatre can achieve.«
<\/span>Deutschlandfunk Kultur – Fazit<\/p>\n

»The performers give their all as they dash barefoot up slopes overgrown with trees or crawl through the River Düssel. They tackle the material with gusto, ensuring that the characters’ stories gain intensity in the rugged terrain, so that it becomes clear how closely fragility and determination are linked. The play is carried by the wonderful music of Bojan Vuletic, who composed it especially for this production. It constantly reaches out and bubbles beneath the action – a gentle wave of minimalist musical accompaniment.«<\/span>
Rheinische Post<\/p>\n

»This theatre and walking performance is exciting, lively and informative in many ways.«
<\/span>NRZ<\/p>\n

»Clear imagery, skilful dramatic structure. A truly entertaining theatrical journey that flows beautifully.«<\/span>
Deutschlandfunk Kultur – Fazit<\/p>\n

– – –<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>

\n
\"Asphalt<\/a><\/div><\/div>
\"Asphalt<\/a><\/div><\/div>
\"Asphalt<\/a><\/div><\/div>
\"Asphalt<\/a><\/div><\/div>
\"Asphalt<\/a><\/div><\/div>
\"Asphalt<\/a><\/div><\/div>
\"Asphalt<\/a><\/div><\/div>
\"Asphalt<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>
\n
\n
\n\n

A production by Theaterkollektiv Pièrre. In co-production with the asphalt Festival and the Düsseldorf Festival, supported by the Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia, the City of Düsseldorf, the Art and Culture Foundation of Stadtsparkasse Düsseldorf, the Düsseldorf Community Foundation, the Sparkassenstiftung Rheinland and the van Meeteren Foundation, courtesy of HarperCollins Deutschland GmbH, Hamburg<\/span><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n\n

Cast: Julia Dillmann, Justus Rosenkranz, Christof Seeger-Zurmühlen, Alexander Steindorf, Anna Tabea Stockbrügger, Blanka Winkler<\/p>\n

Direction and concept: Christof Seeger-Zurmühlen
Costumes and set design: Susanne Hoffmann
Dramaturgy and adaptation: Leonie Ute Maria Adam
Composition and sound design: Bojan Vuletić
Sound engineering: Sandra Zawada, Benjamín Herrera
Assistant director: Mika Ludwig
Organisational support: Halgir Abdulkareem, Emil Gonzales Dillmann, Laron Janus
Production manager: Melissa Müller
Press relations: Marita Ingenhoven
Social media: Hannah Busch, Dietgard Brandenburg<\/p>\n

theaterkollektiv.de<\/a><\/p>\n

– – –
Collage by Hans Peter Müller, using images from Shutterstock and Wikipedia<\/span><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

<\/p><\/div>\n","protected":false},"featured_media":34540,"menu_order":12,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":2,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"tags":[400],"genre":[403,404],"location":[382],"event-category":[323],"class_list":["post-34688","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-400","genre-403","genre-theatre-2026","location-site-specific","event-category-sommerfestival"],"acf":[],"yoast_head":"\nTage aus Glas - asphalt Festival<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bbDays of Glass\u00ab: a theatre tour by the Pi\u00e8rre.Vers theatre collective about the 1901 Gerresheim glassworks strike, based on the novel by Dorothee Krings.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tage aus Glas - asphalt Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bbDays of Glass\u00ab: a theatre tour by the Pi\u00e8rre.Vers theatre collective about the 1901 Gerresheim glassworks strike, based on the novel by Dorothee Krings.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"asphalt Festival\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T20:58:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/asphalt-wordpress\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/asphalt_Festival_2026-PU_800-Tage_aus_Glas-Collage-Hans_Peter_Mueller.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/events\\\/2026\\\/tage-aus-glas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/events\\\/2026\\\/tage-aus-glas\\\/\",\"name\":\"Tage aus Glas - asphalt Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/events\\\/2026\\\/tage-aus-glas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/events\\\/2026\\\/tage-aus-glas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/asphalt-wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/asphalt_Festival_2026-PU_800-Tage_aus_Glas-Collage-Hans_Peter_Mueller.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-26T11:31:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T20:58:27+00:00\",\"description\":\"\u00bbDays of Glass\u00ab: a theatre tour by the Pi\u00e8rre.Vers theatre collective about the 1901 Gerresheim glassworks strike, based on the novel by Dorothee Krings.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/events\\\/2026\\\/tage-aus-glas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/events\\\/2026\\\/tage-aus-glas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/events\\\/2026\\\/tage-aus-glas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/asphalt-wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/asphalt_Festival_2026-PU_800-Tage_aus_Glas-Collage-Hans_Peter_Mueller.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/asphalt-wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/asphalt_Festival_2026-PU_800-Tage_aus_Glas-Collage-Hans_Peter_Mueller.jpg\",\"width\":800,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/events\\\/2026\\\/tage-aus-glas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tage aus Glas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"asphalt Festival\",\"description\":\"Sommer der K\u00fcnste\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.asphalt-festival.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tage aus Glas - asphalt Festival","description":"\u00bbDays of Glass\u00ab: a theatre tour by the Pi\u00e8rre.Vers theatre collective about the 1901 Gerresheim glassworks strike, based on the novel by Dorothee Krings.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Tage aus Glas - asphalt Festival","og_description":"\u00bbDays of Glass\u00ab: a theatre tour by the Pi\u00e8rre.Vers theatre collective about the 1901 Gerresheim glassworks strike, based on the novel by Dorothee Krings.","og_url":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/","og_site_name":"asphalt Festival","article_modified_time":"2026-07-22T20:58:27+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/asphalt-wordpress\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/asphalt_Festival_2026-PU_800-Tage_aus_Glas-Collage-Hans_Peter_Mueller.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/","url":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/","name":"Tage aus Glas - asphalt Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/asphalt-wordpress\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/asphalt_Festival_2026-PU_800-Tage_aus_Glas-Collage-Hans_Peter_Mueller.jpg","datePublished":"2026-04-26T11:31:43+00:00","dateModified":"2026-07-22T20:58:27+00:00","description":"\u00bbDays of Glass\u00ab: a theatre tour by the Pi\u00e8rre.Vers theatre collective about the 1901 Gerresheim glassworks strike, based on the novel by Dorothee Krings.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/asphalt-wordpress\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/asphalt_Festival_2026-PU_800-Tage_aus_Glas-Collage-Hans_Peter_Mueller.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/asphalt-wordpress\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/asphalt_Festival_2026-PU_800-Tage_aus_Glas-Collage-Hans_Peter_Mueller.jpg","width":800,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/2026\/tage-aus-glas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"events","item":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tage aus Glas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/","name":"asphalt Festival","description":"Sommer der K\u00fcnste","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"taxonomy_info":{"post_tag":[{"value":400,"label":"2026"}],"genre":[{"value":403,"label":"2026"},{"value":404,"label":"Theatre"}],"location":[{"value":382,"label":"Site-Specific"}],"event-category":[{"value":323,"label":"Sommerfestival"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.asphalt-festival.de\/asphalt-wordpress\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/asphalt_Festival_2026-PU_800-Tage_aus_Glas-Collage-Hans_Peter_Mueller.jpg",800,500,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/34688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/34688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35558,"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/34688\/revisions\/35558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34688"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=34688"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=34688"},{"taxonomy":"event-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asphalt-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category?post=34688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}